-
1 отложение наносов
2) Construction: accretion (напр. в русле реки), aggradation3) Railway term: accumulation of alluvium4) Ecology: alluviation, deposition of silt5) Makarov: build-up (в трубопроводе, в дрене), building-up (в трубопроводе, в дрене), sediment formation, sedimentation -
2 отложение наносов
n1) geol. Erdablagerung, (донных) Geschiebeablagerung, Liegenbleiben von Geschieben2) oceanogr. Sinkstoffablagerung -
3 отложение наносов
-
4 отложение наносов
-
5 отложение наносов
neng. alluvionnement, ensablement -
6 отложение наносов
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отложение наносов
-
7 отложение наносов
siltation, siltingРусско-английский политехнический словарь > отложение наносов
-
8 отложение наносов
-
9 отложение наносов
тасынды шөгуіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > отложение наносов
-
10 отложение наносов в долине
ngeol. TalverschüttungУниверсальный русско-немецкий словарь > отложение наносов в долине
-
11 отложение наносов при паводке
Универсальный русско-немецкий словарь > отложение наносов при паводке
-
12 береговое отложение наносов
Engineering: onshore motion of sedimentsУниверсальный русско-английский словарь > береговое отложение наносов
-
13 искусственное отложение наносов
Engineering: renourishmentУниверсальный русско-английский словарь > искусственное отложение наносов
-
14 береговое отложение наносов
Русско-английский политехнический словарь > береговое отложение наносов
-
15 искусственное отложение наносов
Русско-английский политехнический словарь > искусственное отложение наносов
-
16 отложение
(с)Ablagerung (f); Absetzen (n); Ablagern (n); Sedimentation (f);объём отложений — Ablagerungsmenge (f);
условия отложения — Ablagerungsverhältnisse (n) pl;
речные отложения — Alluvium (n);
наносные отложения — Anschwemmung (f), Aufschwemmung (f);
отложение грунта — Bodenablagerung (f);
отложение гравия — Kiesablagerung (f);
донные отложения — Bodensediment (n);
рыхлые отложения — lose Ablagerung (f);
отложение льда — Eisanlagerung (f);
мелководные отложения — Flachwasserablagerungen (f) pl;
речные отложения — Flussablagerungen (f) pl;
береговые отложения — Küstenablagerungen (f) pl;
отложение донных наносов — Liegenbleiben (n) von Geschiebe; Geschiebeablagerung (f); Geschiebeanlandung (f);
ледниковое отложение — Gletscherablagerung (f); Diluvium (n);
отложения после половодья, паводка — Hochwasserablagerung (f);
отложение наносов при прохождении половодья, паводка — Hochwasserverlandung (f);
геологическое отложение — Lager (n);
отложение глины — Lehmlager (n);
лёссовое отложение — Lößablagerung (f);
моренные отложения — Moränenschutt (m);
песчаные отложения — Sandablagerung (f);
глинистые отложения — Lehmablagerung (f); Tonablagerung (f);
отложение ила — Schlammablagerung (f);
отложение илистых наносов — Schlicklager (n); Schlammablagerung (f);
отложение взвеси, взвешенных наносов — Schwebstoffablagerung (f);
отложение наносов — Sedimentation (f); Sinkstoffablagerung (f);
отложение наносов в подпорном бьефе — Stauraumauflandung (f), Stauraumverlandung (f);
-
17 отложение
с.1) ( действие) deposizione f, sedimentazione f- гетеромезическое отложение
- гетеропическое отложение
- гетеротопическое отложение
- отложение гравия
- отложение графита
- отложение извести
- известковое отложение
- изомезическое отложение
- изопическое отложение
- изотопическое отложение
- отложение на аноде
- отложение на катоде
- отложение наносов
- отложение осадка
- отложение плёнки -
18 отложение
отложение с. геол. Ablagerung f; Absatz m; геол. Akkumulation f; Anlagerung f; Ansatz m; Auflagerung f; Belag m; Beschlag m; Niederschlag m; Sediment n -
19 отложение взвешенных наносов
General subject: deposition of suspended materialУниверсальный русско-английский словарь > отложение взвешенных наносов
-
20 отложение на поверхности и в порах почвы принесенных водой наносов
Geology: colmatageУниверсальный русско-английский словарь > отложение на поверхности и в порах почвы принесенных водой наносов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отложение наносов — žemės sąnašos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nusėdę upių vagų nešmenys. Iš jų susidaro akumuliacinės formos ir salpos. atitikmenys: angl. accretion vok. fluviatile Akkumulation, f; fluviatile Auflandung, f rus. занесение… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ХУАНХЭ — река, впадает в Желтое море; Китай. В среднем течении протекает через Лессовое плато и Шаньсийские горы, которые интенсивно размывает. Обилие взвеси придает специфический цвет воде, что и определило название Хуанхе желтая река (кит. хуан желтая … Географическая энциклопедия
Хуанхэ (река в Китае) — Хуанхэ, Жёлтая река, река на В. Китая, одна из величайших рек Азии. Длина 4845 км, площадь бассейна 745 тыс. км2 (по др. данным, 771 тыс. км2). Берёт начало на В. Тибетского нагорья, в хребте Баян Хара Ула, на высоте более 4000 м. В верхнем… … Большая советская энциклопедия
Хуанхэ — I Хуанхэ Жёлтая река, река на В. Китая, одна из величайших рек Азии. Длина 4845 км, площадь бассейна 745 тыс. км2 (по др. данным, 771 тыс. км2). Берёт начало на В. Тибетского нагорья, в хребте Баян Хара Ула, на высоте более 4000 м. В… … Большая советская энциклопедия
Хуанхэ — У этого термина существуют и другие значения, см. Хуанхэ (значения). Хуaнхэ 黄河 … Википедия
Желтая река — Хуанхэ, устар Хуан Хе (кит. 黄河, пиньинь Huáng Hé) река в Китае. В переводе с китайского языка её название «Жёлтая река», что связано с обилием наносов, придающих желтоватый оттенок её водам. Именно благодаря им море, в которое впадает река,… … Википедия
Жёлтая река — Хуанхэ, устар Хуан Хе (кит. 黄河, пиньинь Huáng Hé) река в Китае. В переводе с китайского языка её название «Жёлтая река», что связано с обилием наносов, придающих желтоватый оттенок её водам. Именно благодаря им море, в которое впадает река,… … Википедия
Хуан-Хе — Хуанхэ, устар Хуан Хе (кит. 黄河, пиньинь Huáng Hé) река в Китае. В переводе с китайского языка её название «Жёлтая река», что связано с обилием наносов, придающих желтоватый оттенок её водам. Именно благодаря им море, в которое впадает река,… … Википедия
Хуанхэ (река в Китае) — Хуанхэ, устар Хуан Хе (кит. 黄河, пиньинь Huáng Hé) река в Китае. В переводе с китайского языка её название «Жёлтая река», что связано с обилием наносов, придающих желтоватый оттенок её водам. Именно благодаря им море, в которое впадает река,… … Википедия
Хуанхэ (река) — Хуанхэ, устар Хуан Хе (кит. 黄河, пиньинь Huáng Hé) река в Китае. В переводе с китайского языка её название «Жёлтая река», что связано с обилием наносов, придающих желтоватый оттенок её водам. Именно благодаря им море, в которое впадает река,… … Википедия
аккумуляция — накопление, отложение наносов или горных пород на земной поверхности или на дне моря. Одна из составляющих бесконечного круговорота веществ Земли и других планет, при котором горные породы эндогенными процессами подаются снизу к поверхности Земли … Географическая энциклопедия